NaszeWyspy.co.uk

Prace drogowe to zazwyczaj powód do wyznaczenia objazdów. Tyle, że nie każdy będzie chciał robić 47 mil, by objechać odcinek zaledwie 740-metrowy. To prawdziwy rekord pod względem długości objazdu. Początek – już w najbliższy poniedziałek. Objazd dotyczyć będzie kierowców, którzy chcieliby przejechać przez centrum Highbridge w hrabstwie Somerset. Przez osiem dni roboczych 740-metrowy odcinek drogi [...]

Tak uważają przedstawiciele rządu Wielkiej Brytanii. Od wielu pokoleń spódnice są integralnym elementem dziewczęcych mundurków w brytyjskich szkołach. Ale – jak donosi „Daily Mail” – wkrótce może się to zmienić. Za sprawą działań rządowej Komisji Równości Szans i Praw Człowieka. Przedstawiciele tej instytucji opublikowali właśnie obszerny raport, z którego wynika, że wymaganie od uczennic noszenia [...]

Tej nocy w Wielkiej Brytanii odnotowano wyjątkowo niskie temperatury sięgające -21C w północno-zachodniej części Highland – informuje BBC. -13,4C zanotowano w Woodford w Cheshire, -14,7 w Sennybridge w Powys, a -10C było w Aldergrove w pobliżu Belfastu. Temperatury mogą jeszcze spaść w ciągu weekendu. Według prognoz taka zima utrzyma się na Wyspach jeszcze przez kolejny [...]

Kilka lotnisk w Wielkiej Brytanii w dalszym ciągu pracuje z zakłóceniami z powodu obfitych opadów śniegu. Zamknięto też około 2 tys. szkół w różnych częściach kraju. Tania linia lotnicza EasyJet poinformowała w czwartek, że była zmuszona odwołać około 70 lotów z lub na londyńskie lotnisko Gatwick. Wiele innych lotów było opóźnionych. Także linie lotnicze British [...]

W dniu 13 grudnia 2009 roku w Wielkiej Brytanii w mieście Leicester zaginął Grzegorz Witkowski. Ma 47 lat, 170 cm wzrostu i brązowe oczy. Znaki szczególne – brak zęba w górnej szczęce. Wyszedł z domu około 7 rano z nieznajomym mężczyzną. Na wizytę lekarską wyznaczoną przed godziną 10 już nie dotarł. Zaginiony poszukiwany jest zarówno [...]

Prawie 25% chłopców w Wielkiej Brytanii ma problemy z nauką mówienia. Przeprowadzony na grupie 1015 rodziców sondaż internetowy YouGov pokazał, że co szóste małe dziecko ma problemy z mówieniem. Zaledwie połowa z tych dzieci korzysta z pomocy specjalisty. Odkryto, że istnieje spora grupa trzylatków, które nie potrafią powiedzieć nawet jednego słowa. Eksperci podkreślają, że odsetek [...]

31-letnia Brytyjka urodziła swojemu bratu i jego partnerowi dziecko. Kiedy Steven powiedział jej, że chciałby stworzyć ze swoim chłopakiem prawdziwą rodzinę, zdecydowała się zostać matką zastępczą ich przyszłego potomka. Dawcą nasienia został 43-letni Ivan, partner Stevena. Przyszli ojcowie towarzyszyli kobiecie przy porodzie. Jak podkreślają, cały proceder odbył się bez pieniędzy, a Lorna pomogła im „z [...]

Liczba chorych na „świńską grypę” wzrosła w ubiegłym tygodniu w Wielkiej Brytanii o 42%. W niektórych regionach GP’s rejestrują sześciokrotny wzrost liczby zachorowań – informuje „The Guardian”. – „Świńska grypa” rozprzestrzenia się szybko w całym kraju. Lekarze rodzinni mówią, że ludzie, którzy mają objawy grypy wywierają na nich olbrzymią presję. A rozgłos jaki towarzyszył śmierci [...]

Władze samorządowe w Wielkiej Brytanii wydały w ubiegłym roku ponad 50 milionów funtów na zbędne tłumaczenia dokumentów na języki ojczyste imigrantów – zaalarmowała w poniedziałek bulwarówka „Daily Mail”. Szczególnie nieprzydatne okazały się te przekładane na język polski, ponieważ Polacy rzekomo wcale z nich nie korzystają – informuje goniec.com. Jako najbardziej wyrazisty przykład bezużytecznych tłumaczeń „Daily [...]

Ceny domów w Wielkiej Brytanii wzrosły i pokazują ożywienie na rynku nieruchomości – informuje BBC powołując się na dane Nationwide. Średnia cena domu była w maju o 1,2 proc. wyższa niż w kwietniu i wynosiła 154,016 funtów. Autorzy raportu Nationwide podkreślają jednak, że jest jeszcze za wszcześnie by mówić o zmianie spadkowego trendu na rynku. [...]