NaszeWyspy.co.uk

Samorządowcy z centrum Londynu postanowili pozbyć się gangu, który wykorzystuje dzieci do żebrania. Decyzja ta dotyczy trzynastu osób, których sposób na zbieranie pieniędzy uznano za “agresywny” – podał portal Goniec.com.
Jak podkreślił przedstawiciel urzędu gminy Westmister, nie są to kobiety i matki, ale zorganizowane grupy dorosłych, które do swoich celów używają najmłodszych.

13 osobom zostało odebrane prawo pokazywania się na ulicach i zbierania pieniędzy w dzielnicach: Westminster, Hammersmith and Fulham, a także Kensigton and Chelsea – informuje Goniec.com.

- Ci ludzie stanowili część zorganizowanej grupy przestępczej, która do zbierania pieniędzy używała dzieci. Tego typu zachowanie, którego celem było wyłącznie wzbudzanie litości przechodniów, nie może być tolerowane – stwierdził Daniel Astaire, urzędnik z Westminster.

- Poszczególne gminy Londynu mają odpowiednie środki na to, aby pomagać najbiedniejszym i bezdomnym. Wykorzystywanie dzieci nie jest żadnym rozwiązaniem i jako takie nie będzie akceptowane. Swoją pomoc, zwłaszcza w okresie świąt, niosą także wyspecjalizowane organizacje charytatywne – dodał Astaire.
Policja i urzędnicy gminy skupili się przede wszystkim na tych, którzy żebrzą na Oxford Street i Edgware Road. Dane każdej z zatrzymanych osób są przy okazji konsultowane ze służbami granicznymi. W razie potrzeby do pomocy policji są tłumacze. Okazuje się, że najwięcej problemów sprawiają Rumuni – pisze serwis Goniec.com.

źródło: Goniec.com

Popularity: unranked [?]

Warto przeczytać

• W Londynie rozpocznie się wielka przebudowa (0)
• Tam, gdzie diabeł nie mówi dobranoc (0)
• Zwiedzanie Londynu bez wychodzenia z domu (0)
• Zapowiedź masowych zwolnień, na pierwszy ogień pójdą Polacy (0)
• Zagraniczni kierowcy nie płacą mandatów (0)

Brytyjska Partia Narodowa z walijskiego Llanelli po raz kolejny rozpowszechnia antyimigracyjne ulotki, których treść określono jako podżegające do nienawiści. Nacjonaliści nawet nie ukrywają, że przeszkadzają im przede wszystkim Polacy – podaje serwis Goniec.com.
Ulotki opatrzone logiem organizacji Llanelli Patriot oraz logiem Brytyjskiej Partii Narodowej (BNP) głoszą, że “miliardy funtów rozdawane są cudzoziemcom, podczas gdy bieda panoszy się wśród dzieci w sercu Brytanii”. Na ulotkach znajdują się też winiety popularnych dzienników, m.in. “Evening Post” oraz “Daily Mail”, chociaż redakcje w żaden sposób nie są powiązane z akcją nacjonalistów.

Jak podaje portal Goniec.com, samorządowcy w Llanelli zgodnie potępiają akcję i poglądy BNP, porównując je do metod narodowych socjalistów w Niemczech w latach 30-tych ubiegłego wieku.

- Ulotki BNP rozprowadzane po Llanelli żerują na obawach i niepokoju pracowników, którzy muszą się zmierzyć z najgłębszą recesją w naszych czasach – mówi na łamach “Evening Post” Jeff Hopkins, prezes Towarzystwa Polsko-Walijskiego.

Huw Richards, przewodniczący Carmarthenshire Council mówi o całkowicie błędnych szacunkach BNP , wskazujących że w okolicach Llanelli mieszka już 8 tys. Polaków. – Te liczby są wyssane z palca. Wiemy, że jest ich 2000 – mówi.

To nie pierwszy przypadek, gdy w Llanelli ujawniają się antyimigracyjne nastroje. W maju 2008 roku pojawił się antypolski profil na popularnym serwisie internetowym Facebook. Założyciele profilu i popierający ich mieszkańcy Llanelli stawiali sobie za cel “przepędzenie z miasta Polaków”. Sprawą zajęła się walijska policja a profil zamknięto.

Lokalni politycy bagatelizują jednak znaczenie i wpływ brytyjskich nacjonalistów. – Co pięć lat podczas wyborów do Parlamentu Europejskiego BNP wysyła swoich zauszników, by rozdawali ulotki. Nic im to nie dało w 2004 roku i teraz też nic im to nie da. To polityka w najgorszym wydaniu. Najlepiej po prostu ich zignorować – radzi John Jenkins, radny z Llanelli.

Jednakże Kevin Edwards, który z ramienia BNP startował w wyborach do samorządu Carmarthenshire i zdobył 25-proc. poparcie uważa, że akcja ma sens. Według nacjonalistów, mieszkańcy regionu są zdegustowani sposobem, w jaki traktują ich główne partie polityczne i zapewniają, że “nie zagłosują już nigdy więcej na zdrajców” – podaje za “Evening Post” serwis Goniec.com

źródło:Adam Skorupiński – Goniec.com

Popularity: unranked [?]

Warto przeczytać

• Zadbają o pracę dla emigrantów wracających do kraju? (0)
• Wstrząsający raport o emigracji (0)
• Wielkie zwolnienia w fabryce małych aut (0)
• UK: mniej nowych Polaków chętnych do pracy (0)
• Sprawdź, czy pracodawca cię nie oszukuje (0)

Odprawa paszportowa na jednym z największych brytyjskich lotnisk to fikcja. Mężczyzna lecący z Birmingham do Pakistanu bez problemu wszedł na pokład samolotu z cudzym paszportem – informuje “The Daily Mail”.
26-letni Kasim Raja był trzykrotnie sprawdzany podczas odprawy na lotnisku w Birmingham, jednak nikt nie zwrócił uwagi, że legitymuje się paszportem siostry. Bez problemu wsiadł na pokład lecącego do Islamabadu samolotu linii Pakistan International Airlines z dokumentem młodszej o cztery lata kobiety, do której nie jest zupełnie podobny.

Jak donosi “The Daily Mail” dopiero pakistański strażnik graniczny uświadomił Raja, że to nie jego paszport i wysłał go z powrotem do Wielkiej Brytanii.

- To przerażające. Ta sytuacja, to kompletna porażka służb odpowiedzialnych za bezpieczeństwo – powiedział “The Daily Mail” zaszokowany sytuacją Raja. – Nawet nie chcę wiedzieć ilu osobom udało się w ten sposób wydostać z kraju – dodał.

Kasim Raja, który zabrał paszport siostry przez przypadek śpiesząc się na samolot, musiał wydać tysiąc funtów na kolejny lot do Islamabadu – tym razem już ze swoim paszportem.

Swissport, firma odpowiedzialna za odprawy paszportowe Pakistan International Airlines na lotnisku w Birmingham zapowiedziała kontrolę i ukaranie winnych.

źródło:Daily Mail

Popularity: unranked [?]

Warto przeczytać

• Brytania szalupą ratunkową (0)
• Wstrzymane loty do UK i Irlandii (0)
• Wracajcie, ale… uważajcie! (0)
• Wojna aborcyjna (0)
• Wielka Brytania obawia się ataków al-Kaidy (0)

Gwiazdy kina i telewizji często propagują fałszywe informacje na tematy naukowe – ostrzegają eksperci. Specjalną listę ich gaf w roku 2008 przestawiła charytatywna organizacja o nazwie “Rozsądek w Nauce”.
Szanowana brytyjska prezenterka programów typu “gotowanie na ekranie” Delia Smith została skrytykowana za poglądy na temat walki z otyłością. Zdaniem naukowców, jej stwierdzenie, że nadwagę można pokonać, jeśli przestanie się jeść cukier, jest niedorzeczne.

Amerykański aktor Tom Cruise z kolei oświadczył, że psychiatria jest nieskuteczna i porównał ją do zbrodni przeciwko ludzkości.

Tezy niezgodne ze współczesną medycyną propaguje też Demi Moore. Amerykańska aktorka powiedziała publicznie, że pijawki oczyszczają jej krew z toksyn.

Wokalistka Maria Carey jako tytuł swojej płyty wykorzystała równanie Einsteina E=MC2. Nie zdawała sobie jednak sprawy, że dwójka na końcu wzoru oznacza drugą potęgę, a nie mnożenie.

Organizacja “Rozsądek w Nauce” zaleca gwiazdom popkultury, by tak, jak rzetelni dziennikarze, sprawdzali przed wystąpieniem publicznym, czy ich informacje są prawdziwe.

źródło:IAR

Popularity: unranked [?]

Warto przeczytać

• Jasne strony recesji (0)

Sukces polskiej nastolatki na Wyspach Brytyjskich. 11-letnia Martyna Zielińska wygrała w ogólnokrajowym konkursie literackim dla dzieci – donosi serwis dziennik.pl.
Kiedy dwa lata temu 11-letnia Martyna Zielińska razem z rodzicami przyjechała do Szkocji, nie mówiła słowa po angielsku. Teraz nie tylko dobrze mówi, ale też pisze. Młoda Polka stała się ulubienicą brytyjskich mediów. Artykuły o Martynie wydrukowały dzienniki “The Times” i “Daily Express” – czytamy w internetowym wydaniu “Dziennika”.

“Szkockie dzieci powinny się od niej uczyć. Ich gramatyka czy pisownia jest często gorsza od uczniów, dla których angielski nie jest językiem ojczysty. Osiągnięcie Polki to wielki sukces” – komentuje nagrodę szkocka gazeta “Press and Journal”.

Martyna Zielińska do położonego w północno-wschodniej Szkocji Aberdeen przyjechała dwa lata temu z Łodzi. Jej ojciec dostał tu pracę jako kierowca autobusu. – Na początku było przerażająco. Nie mogłam porozumieć się z nikim oprócz rodziców. Ale nauczyciele byli dla mnie bardzo dobrzy – wspomina dziewczynka.

Po dwóch latach intensywnej nauki w lokalnej szkole w Aberdeen Martyna świetnie opanowała język. Teraz pomaga nauczycielom. Została tłumaczem innych polskich dzieci i ich rodziców. Dziewczynka już na tyle dobrze poczuła się w angielskiej mowie, że zaczęła też pisać bajki. I to właśnie jedna z nich – opowieść o spotkaniu z potworem z jeziora Loch Ness, wygrała nagrodę specjalną w prestiżowym konkursie dla dzieci “Loch of Mey Monster”, któremu patronuje szkocki pisarz Graham Winkle – czytamy na stronie dziennik.pl.

źródło:dziennik.pl

Popularity: 1% [?]

Warto przeczytać

• Szokująca wystawa w centrum handlowym (0)
• Praca w HR – co musisz wiedzieć (0)
• Językowi banici (0)

Do tragicznego wypadku doszło w trakcie świąt w jednym z domów we Wrexham. Na 4-letnie dziecko ojciec upuścił telewizor. Dziewczynka zmarła po kilku godzinach – podaje serwis “Daily Mail”.
W trakcie świątecznych przygotowań ojciec 4-letniej Emily Hughes zainstalował w pokoju na piętrze nowy telewizor, a stary znosił po schodach na dół. Niosąc go na rękach nie zauważył, że pod schodami leży jego córka. Mężczyzna potknął się o dziecko, stracił równowagę i upuścił stary telewizor na głowę dziewczynki.

Natychmiast wezwano pogotowie. Emily przewieziono do Liverpool’s Alder Hey Children’s Hospital. Jednak lekarzom nie udało się uratować jej życia. Zmarła po kilku godzinach.

źródło:Daily Mail

Popularity: unranked [?]

Warto przeczytać

• Zginęła Polka, jej chłopak apeluje do sprawcy (0)
• Zabił w UK, ukrywał się w Polsce (0)
• W Anglii zatrzymano 10-letniego nożownika (0)
• Spowodował wypadek, bo kłócił się z żoną (0)
• Polski kierowca spłonął żywcem w samochodzie (0)

Tysiące bezrobotnych na Wyspach dostaje zasiłki, które w skali roku przekraczają wartość wynagrodzenia niejednego zatrudnionego Brytyjczyka – podaje internetowe wydanie “The Daily Telegraph”.
Według Ministerstwa Pracy, 140 tys. gospodarstw domowych dostaje zasiłki na łączną kwotę 20 tys. funtów rocznie. Tymczasem przeciętne wynagrodzenie brutto wynosi obecnie na Wyspach Brytyjskich około 25 tys. funtów, co po potrąceniu podatku daje nie więcej niż 19 tys. funtów.

Minister ds. zatrudnienia Tony McNulty wyjaśnia, że takie dochody z zasiłków dostaje niewiele osób i dotyczy to głównie niepełnosprawnych.

Jednak jego przeciwnik – Chris Grayling twierdzi, że wielu bezrobotnych otrzymuje całkiem spore pieniądze w ramach zasiłków mieszkaniowych. Jego zdaniem, obecnie zbyt wiele brytyjskich rodzin wypłacane ma olbrzymie sumy pieniędzy za nic, a wadliwy system zasiłków umożliwia korzystanie z nich przez całe życie.

James Purnell – minister pracy i emerytur – ogłosił w tym miesiącu radykalny plan zaktywizowania bezrobotnych, który zawiera między innymi reformę incapacity benefit oraz wysłanie samotnych rodziców do pracy.

źródło:Daily Telegraph

Popularity: 1% [?]

Warto przeczytać

• Przyczyną imigracji: lenistwo Brytyjczyków (0)
• Zwolniona za niewiarę w św. Mikołaja (0)
• Znana firma zamyka fabrykę w Walii (0)
• Zarobki nad Tamizą (0)
• Zadbają o pracę dla emigrantów wracających do kraju? (0)

Średnia cena domu w Wielkiej Brytanii spadła w tym roku o ponad 15 tys. funtów, a ich właściciele mogą spodziewać się spadku o dalsze 19 tys. funtów w 2009 – wynika z raportu firmy Hometrack monitorującej rynek nieruchomości.
- W 2008 średnie ceny domów spadły w Wielkiej Brytanii o 8,7 proc., a w przyszłym roku spadek może wynieść 12 proc. – podaje Richard Donnell dyrektor ds badań w Hometrack.

W mijającym roku ceny nieruchomości najmocniej spadły w Londynie – o ponad 10 proc.

W grudniu ceny domów w Wielkiej Brytanii spadły o 0,9 proc., a w listopadzie jeszcze więcej, bo o 1,1 proc. To mogłoby sugerować, że rynek zaczyna zbliżać się do dna, ale Richard Donnell ostrzega przed dalszymi spadkami cen nieruchomości, bo bezrobocie zmusi właścicieli do sprzedaży domów.

Hometrack przeprowadza badanie wśród ponad 1,8 tys. agentów i doradców ds. nieruchomości. W grudniu 2007 r. średnia cena domu w Wielkiej Brytanii wynosiła 175.200 funtów. Teraz ta sama nieruchomość warta jest tylko 159.958 funtów, po spadku o 15.242 funtów (8,7 proc.). Do końca 2009 r. średnia wartość domu może spaść do 140.763 funtów, o 19.195 funtów (12 proc.) – wynika z raportu Hometrack.

źródło: PAP

Popularity: 1% [?]

Warto przeczytać

• Domy na Wyspach ciągle tanieją (0)
• Upadek funta? Nie tak szybko… (0)
• UK: wzrosły ceny nieruchomości (0)
• Brytyjski gigant zwolni 2200 osób (0)
• Brytania może zbankrutować (0)

W brytyjskiej stolicy zarobki są nawet o połowę wyższe niż w innych częściach Wysp. W Londynie pracownik na pełnym etacie może liczyć na średnio 46 tysięcy funtów rocznie, podczas gdy w Walii zarobi w roku nieco ponad 25 tysięcy – informuje BBC.
Średnie roczne wynagrodzenie pracownika zatrudnionego w pełnym wymiarze godzin na Wyspach wynosi 31 tysięcy 300 funtów. Z wyliczeń Office for National Statistics, brytyjskiego urzędu statystycznego, najlepiej zarabiają osoby pracujące w Londynie, ale na nie gorsze wynagrodzenie mogą liczyć pracujący w Aberdeen, Bournemouth, hrabstwie Surrey czy nawet w Slough.

Najwięcej zarabiają zatrudnieni w londyńskim City – średnio 82 tysiące funtów rocznie – podaje BBC.

Poniżej średniej krajowej wynagradzani są pracujący w Walii i Północnej Irlandii. Tam całoroczne wynagrodzenie pracownika wynosi średnio 25 tysięcy 550 funtów.

Najniższe wynagrodzenie Office for National Statistics odnotowało w miejscowości Blaunau Gwent w Południowej Walii, gdzie pracownicy otrzymują średnio 21 tysięcy funtów

źródło:BBC

Popularity: 4% [?]

Warto przeczytać

• W. Brytania zniesie opłaty za recepty? (0)
• Beztroskie lata na emigracji? (0)
• Zły Bank – zły pomysł (0)
• Zarobki nad Tamizą (0)
• Zapowiedź masowych zwolnień, na pierwszy ogień pójdą Polacy (0)

Brytyjska Izba Handlowa apeluje do rządu, aby nie podnosił w przyszłym roku minimalnych stawek godzinowych. Brytyjscy przedsiębiorcy uprzedzają, że – stojąc w obliczu recesji – zostaliby zmuszeni do likwidacji części miejsc pracy.
Od października ustawowa płaca minimalna w Wielkiej Brytanii wzrosła o prawie 4 procent, do 5 funtów 73 pensów za godzinę. – Jej dalszy wzrost odbije się fatalnie na stanie wielu firm i na poziomie zatrudnienia – twierdzi dyrektor generalny Brytyjskiej Izby Handlowej, David Frost.

Jak powiedział w rozmowie z “Sunday Times”, brytyjscy pracodawcy generalnie nie mieli nic przeciwko podnoszeniu płacy minimalnej w sytuacji wysokiego zatrudnienia, ale nie widzą sensu jej wzrostu w okresie rosnącego bezrobocia.

Brytyjska Izba Handlowa przewiduje, że do końca przyszłego roku bezrobocie wzrośnie do trzech milionów. David Frost powiedział, że o ile jeszcze niedawno w rozmowach z pracodawcami padały postulaty zamrożenia płac, o tyle od dwóch tygodni słyszy o konieczności obniżenia pensji po Nowym Roku. – Pokazuje to jak daleko zaszły sprawy. Nie ma obecnie tematów tabu, ale to z pewnością mniejsze zło, jeśli w ten sposób więcej ludzi utrzyma pracę – powiedział szef Brytyjskiej Izby Handlowej.

Popularity: unranked [?]

Warto przeczytać

• Zasiłki dla emigrantów wracających do kraju (2)
• Zadbają o pracę dla emigrantów wracających do kraju? (0)
• Wszyscy zwalniają, a supermarkety zatrudniają (0)
• Projekt 12 miast: wracać, ale dokąd? (0)
• Praca jest, tylko Brytyjczycy jej nie chcą (0)